ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <HTML> <HEAD> <TITLE>Glossary of New Terms</TITLE> <META NAME="Ali Darwish" CONTENT="..."> <META NAME="GENERATOR" CONTENT="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta http-equiv="Content-Language" content="ar-sa"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset="windows-1256"> <meta name="keywords"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPad 2.0"> <meta name="keywords" content="translation, communication, decision making, constraints, interpreting, think-aloud protocols, TAPs"> <style> <!-- span.StyleColumn2text16ptChar {font-family:"Traditional Arabic"; font-weight:bold; } --> </style> <script language="JavaScript"> <!-- if( self == top ) elf.location.href="index.html"; // --> </script> </HEAD> <div align="center"> <body bgcolor="#436f78" text="#000000" oncontextmenu="return false"> <table width="700" border="0" cellpadding="60" align="center" bgcolor="#FFFFFF" cellspacing="0"> <tr> <td bordercolor="#FFFFFF" bgcolor="#FFFFFF"> <font color="navy" face="Arial," Helvetica> <font size="3" face="Times" Garamond Roman, new> <table BORDER=1 CELLSPACING=10 CELLPADDING=10 COLS=1 WIDTH="600" bgcolor="#BDC6DE" bordercolor="#008080" style="border-collapse: collapse"> <tr><td> <BODY BACKGROUND="" BGPROPERTIES="fixed"> <CENTER> <H4><font color="#FF0000"><span lang="en-us">Copyright </span> © <span lang="en-us">2001 - </span>200<span lang="ar-lb">5</span> Ali Darwish. All Rights Reserved.</font></H4> <H1>Words Translators Have Forgotten</H1> <P align="center"> This glossary may be reproduced for public <span lang="en-us">use</span> s<span lang="en-us">o</span> long as it is copied as is and in its entirety and <span lang="en-us">at </span> no extra charge beyond copying or printing costs.<span lang="en-us"> However, t</span>his glossary may not be reproduced on the World Wide Web in any form. <P align="center"> &nbsp;<P align="center"> &nbsp;<P align="center"> <P> <table border=1 CELLSPACING=2 CELLPADDING=2 COLS=1 WIDTH="600" height="34"> <tr> </FONT> </tr> </Font> <tr> </font> </tr> </tr>  <tr> <td width="580" valign="top" height="1"> <p align="center"><font size="6">*(HQN:</font></p> <p align="justify" dir="rtl"><font size="4">*(HQN: 'D/EO (PGP G',N HAD'FL 9DJGP :NDN(</font><span lang="ar-lb"><font size="4">. H*(HQN: 'D/EO (P5'-(GP AB*DGO.</font></span></p> <p align="justify" dir="rtl">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="580" valign="top" height="1"> <p align="center"><b><span lang="ar-lb"><font size="6">'D9N@A/O </font></span> </b></p> <p align="justify" dir="rtl"><font size="4">9AN/ 'D1,D J9AP/ 9NAR/K' H9NAN/N'FK' 5AQN 1,DJGP AH+( EF :J1 9N/RHM<span lang="ar-lb">.</span></font></p> <p align="justify" dir="rtl">&nbsp;</td> </tr> </P> </CENTER> <BODY> </tr></td> <tr> <td width="580" valign="top" height="1"> <p align="center"><b><span lang="ar-lb"><font size="6">'DCNHR3O</font></span></b></p> <p align="justify" dir="rtl"><font size="4">'DEN4J 9DI 1,D H'-/) <span lang="ar-lb"> </span> HEF 0H'* 'D#N1(9 9DI +D'+ BNH'&E<span lang="ar-lb"> </span> HBJD : 'DCNHR3O #NF JN1RA9 %P-/I BH'&EG HJNFR2OHN 9DI E' (BJ <span lang="ar-lb"> . </span></font><font size="4">'D*QNC'HO3<span lang="ar-lb">:</span> 'D*QN1'COEO H'D*2'-E<span lang="ar-lb">.</span> </font></p> <p align="center">&nbsp;</td> </tr> </table> <CENTER> <FONT SIZE=3><B> <HR SIZE=4 ALIGN=CENTER WIDTH=70%> </B> </font></font> <font color="navy" face="Arial" size="2"> <a href="at-turjuman_papers.html">Back to Home Page</a></font><B><font color="navy" face="Arial," Helvetica size="3" Garamond Roman, new> </B> <font size="3" face="Times" Garamond Roman, new> <font color="navy" face="Arial," Helvetica> <font size="3" face="Times" Garamond Roman, new> <font color="navy" face="Arial," Helvetica> </BODY> </HTML>